در مراکز درمانی به رابطان زبان اشاره نیاز داریم
به گزارش پایگاه خبری تحلیلی خیر ایران به نقل از ایسنا، رئیس اداره سلامت گوش و شنوایی وزارت بهداشت با بیان اینکه حضور رابطان زبان اشاره در مراکز مختلف مانند بیمارستانها برای ارتباط با افراد کمشنوا و ناشنوا یک نیاز است، گفت: لایحه رسمیشدن فعالیت این مترجمان در مراکز مختلف طی سال گذشته مطرح شد و سازمان بهزیستی در ارتباط با این موضوع نقش مهمی دارد.
دکتر سعید محمودیان به مناسب روز جهانی ناشنوایان، درباره پروتکلهای ارائه خدمات عمومی به افراد کمشنوا و دارای معلولیت شنوایی گفت: افراد مبتلا به کمشنوایی یا دارای معلولیت شنوایی مانند سایر افراد جامعه به خدمات عمومی مانند خدمات درمانی و قضایی نیاز دارند. افراد مبتلا به کمشنوایی و ناشنوایی برای دریافت خدمات حضوری به رابطهایی نیاز دارند که با زبان اشاره آشنا هستند.
او درباره حضور مترجمان زبان اشاره در کشور توضیح داد: اگرچه افراد مسلط به زبان اشاره در کشور حضور دارند، اما از منظر قانونی سازمانیافته نیستند. شرایط به نحوی است که در قوانین وارد نشدهاند و نمیتوانند به صورت رسمی در مراکز فعالیت کنند. لایحهای درباره حضور رسمی مترجمان زبان اشاره در مراکز مختلف مطرح شد و سازمان بهزیستی در ارتباط با این موضوع بیشتر درگیر است.
این متخصص شنواییسنجی گفت: لایحه حضور مترجمان زبان اشاره در مجموعههای مختلف مانند بیمارستانها مورد تایید اداره سلامت گوش و شنوایی وزارت بهداشت قرار گرفت و نکات مدنظر را ارائهکردیم. براساس لایحهای که طی سال گذشته مطرح شد، تصمیم بر این است رابطین زباناشاره که به عنوان مترجمان کمشنوایان و ناشنوایان تلقی میشوند به صورت قانونی در مراکز مختلف استفاده شوند.
رئیس اداره سلامت گوش و شنوایی وزارت بهداشت ادامه داد: همچنین تصمیم بر این بود که آموزش مترجمان کمشنوایان و ناشنوایان توسعه یابد تا تعداد این افراد افزایش یابد و به صورت رسمی بتوانند در مراکز مختلف مانند بیمارستانها حضور داشته باشند.
محمودیان درباره اجرای لایحه حضور رابطان زبان اشاره در مجموعههای مختلف گفت: حضور مترجمان کمشنوایان و ناشنوایان در مجموعههای مختلف را ندیدهام و اطلاعی درباره تصویب این طرح در دولت ندارم. در مجموع این لایحه طرحی خوب بهشمار میرود. حضور یک رابط زبان اشاره در مراکز مختلف مانند بیمارستانها یا هر مرکز دیگری برای ارتباط با افراد کمشنوا یا ناشنوا یک نیاز است.
او ادامه داد: همانطور که از زبان اشاره برای برنامههای تلویزیونی استفاده میشود، این مترجمان باید در مجموعهها نیز استخدام شوند و ردیفهای شغلی داشته باشند. حضور مترجمان زبان اشاره در مجموعههای مختلف نیازمند مصوبهها و مراحل حقوقی لازم است. اگرچه این لایحه مورد تایید وزارت بهداشت قرار گرفته، اما اطلاعی از سرانجام این بسته جامع ندارم. وزارتخانههای بهداشت و رفاه باید به صورت بینبخشی برای این بسته همکاری داشته باشند.
رئیس اداره سلامت گوش و شنوایی وزارت بهداشت با بیان اینکه بار کمشنوایی در حال افزایش است، توضیح داد: مرکز همکار سازمان جهانی بهداشت در منطقه «مدیترانه شرقی» EMRO هستیم که ۲۲ کشور را پوشش میدهد. بررسیها بیانگر این است بار کمشنوایی در منطقه مدیترانهشرقی از جمله ایران در حال افزایش است. با توجه به صنعتیشدن و استفاده از اصوات ناایمن، رقم بار کمشنوایی در کشور ما به وضوح بالا میرود.
محمودیان درباره کمشنوایی از بدو تولد نوزادان در ایران نیز اظهار کرد: کمشنوایی مادرزادی ۴.۷ در هر هزار تولد است. این نوزادان در برنامه پیشگیری از کمشنوایی و ناشنوایی شناسایی میشوند تا در روند درمان قرار گیرند و مانند افراد عادی از یک زندگی طبیعی برخوردار باشند.
رئیس اداره سلامت گوش و شنوایی وزارت بهداشت با اشاره به افرادی که در سنین بالاتر دچار کمشنوایی شدهاند، گفت: افراد سنین بالا که به کمشنوایی مبتلا هستند و بعد از سنین زبانآموزی قرار دارند، خدمات کاشت حلزون به آنها چندان کمک نمیکند. البته بسته خدمتی میبایست با همکاری سایر مجموعهها در اختیار این افراد قرار گیرد تا زندگی عادیتر داشته باشند. همچنین این افراد باید بتوانند از خدمات اداری مانند سایر شهروندان استفاده کنند. بسته خدمتی این افراد به طور کامل دیده شده است.